希伯来语
HEBREW
(一)专业概况
希伯来语属于亚非语系闪米特语族,是世界上最古老的语言之一。希伯来语不仅是犹太人的民族语言,也是犹太教的宗教语言,是犹太历史、宗教和哲学的折射。古代犹太人智慧的结晶——《希伯来圣经》便由古希伯来语写成。在犹太人几千年大流散过程中,希伯来语主要应用于犹太教经典研究,逐渐从日常使用中消失。20世纪,在犹太民族主义者的倡导下,现代希伯来语作为口语在犹太人当中复活。以色列建国后,希伯来语被定为以色列的官方语言,为900多万以色列公民所使用。另外,在世界各地的犹太社区,也有一定数量的希伯来语使用者。
以色列是中东地区第一个承认中华人民共和国的国家,但由于中东的局势复杂多变,以色列与中国在1992年才正式建立外交关系。两国建交后,一直保持友好交往,政府和民间经贸往来日益频繁,包含科技、农业、医疗、教育、旅游在内的越来越多的合作领域被开发。近年来,在“一带一路”倡议的背景下,结合我国正在实施的创新驱动发展战略,以及以色列在创新和研发领域具有的全球公认的领先地位,中国与以色列建立了“创新全面伙伴关系”。在两国创新合作不断深化的契机下,对希伯来语人才的需求也在增加,专业应用前景十分乐观。随着中以文化和学术交流的不断增多,以色列研究、犹太研究、希伯来语语言文学等国内较为年轻的学科正在蓬勃发展,充满活力。
北京外国语大学亚洲学院希伯来语专业创建于2008年,本科阶段学制四年,现每四年面向全国招生1个班约16人。现有专任中国教师2人,外国专家1人。
希伯来语专业四年本科教学分为一、二年级基础阶段和三、四年级提高阶段。基础阶段课程包括初级希伯来语、希伯来语基础口语、希伯来语基础视听说、希伯来语语法、希伯来语泛读、以色列社会文化等,提高阶段开设的课程包括高级希伯来语、希伯来语高级视听说、希伯来语新闻阅读、希伯来语翻译、希伯来语写作、以色列文学史、希伯来语言史、犹太宗教与历史等。
我校与以色列耶路撒冷希伯来大学、特拉维夫大学、海法大学等以色列顶尖高等学府均保持良好合作关系,专业学生在本科阶段均有机会参与公派留学项目,前往以色列交流学习,提升语言水平,深入了解对象国国情与文化,拓展思维,开阔视野。
通过本科四年的培养,学生可具备扎实的语言基本功,较宽的知识面,较强的语言综合实践能力和独立解决问题的能力。往届毕业生主要就业单位包括外交部、中央广播电视总台、以色列驻华使馆、以色列航空公司、以色列科技公司等。
(二)新版培养方案修订思路和主要变化
1.新版培养方案以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,将立德树人根本任务落实到教育教学全过程。在传授专业知识的同时,使学生牢固树立并践行社会主义核心价值观,引导学生将所学到的知识和技能转化为内在德性和素养,注重将学生个人发展与社会发展、国家发展结合起来,培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。
2.对照《外国语言文学类教学质量国家标准》和《普通高等学校本科非通用语种专业教学指南》内容合理规划课程体系和设置专业课程。
3.将5门深度学习的专业课程设置为荣誉学士学位课程。
(三)培养目标
本专业旨在培养热爱祖国,具有国际视野、通晓国际规则,掌握对象国语言、文学和文化等相关知识,具备语言运用能力、跨文化能力,能够参与国际事务和国际竞争,能够从事语言服务、外语教育以及涉外工作,并具有一定研究能力的国际化、多元化希伯来语人才。
(四)培养要求
1.素质要求
本专业学生应具有正确的世界观、人生观和价值观,良好的道德品质,中国情怀和国际视野,社会责任感,人文与科学素养,合作精神,创新精神,学科基本素养,成为德智体美劳全面发展的高素质人才。
2.知识要求
本专业学生应掌握对象国语言知识、文学知识、国情知识,熟悉中国语言文化知识,了解相关专业知识以及人文社会科学与自然科学基础知识,形成跨学科知识结构,体现本专业特色。
3.能力要求
本专业学生应具备专业外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、国际事务参与能力、信息技术应用能力、自主学习能力、思辨能力、实践能力和创新能力,积极拓展英语等其他语种运用能力。
(五)学科、学位与学制
1.主干学科:外国语言文学
2.授予学位:文学学士学位
3.学制:四年,修业年限为3-6年
4.学校实行主、辅修制,希伯来语专业学生可在修业年限内,在主修本专业的同时,辅修另一专业。
5.荣誉学士学位获得条件:
①按规定完成专业课程(含荣誉课程)学习,且每门荣誉课程成绩达到85分以上,非专业课程成绩无不及格;
②学生8个学期总GPA排名在本专业的前10%(含);
③满足以下条件之一:
A.参加中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛、创青春全国大学生创业大赛、挑战杯大学生创业计划竞赛等三项赛事中的一项,并获得“国家或省级二等奖(含)以上”;
B.获得国际性或全国性学科大赛一等奖(含)以上;
C.在国际性或全国性学术会议上做发言;
D.作为第一作者在学术期刊上发表学术论文1篇(含)以上;
E.其他方面(如在创新创业、社会服务等)有突出表现;
④在学期间,学生无违纪违法行为,无不遵守学术规范行为。
符合上述条件的学生,毕业时经校、院两级学位委员会审核通过后,可以被授予荣誉学士学位。
(六)总学分和总学时
希伯来语专业课内总学时为2612学时,计157学分;实践性教学环节为12学分,总学分为169学分。
希伯来语专业课内学时及学分明细表
课内总学时 |
2612 |
课内总学分 |
157 |
公共基础课程 |
通识教育课程 |
专业核心课程 |
培养方向课程 |
必修 |
选修 |
必修 |
必修 |
选修 |
学时 |
学分 |
学时 |
学分 |
学时 |
学分 |
学时 |
学分 |
学时 |
学分 |
884 |
47 |
224 |
14 |
1184 |
74 |
96 |
8 |
224 |
14 |