2026年10月31日，由北京外国语大学亚洲学院阿塞拜疆语教研室团队创建的“azGLOBE当代阿塞拜疆语书面语平衡语料库”（以下简称“语料库”）正式发布。这是全球首个平衡阿塞拜疆语语料库，标志着世界范围内阿塞拜疆语语料资源建设取得新进展。

语料库是北京外国语大学许家金教授主持建设的“北外全球语料库集群”的子库之一，由阿塞拜疆语专业全体教师与2023级学生共同参与建设，经过语料文本的广泛收集与系统整理，最终形成规模达100万词的语料库。其取样采用布朗家族语料库模式，按照文本体裁进行分类，涵盖新闻、学术、小说和杂类四大板块。其中，新闻类收录新闻报道等文本，学术类收录学术论著，小说类涵盖文学作品，杂类则包括其他综合性书面文本。通过合理配置不同体裁的语料，该语料库力求较为全面地呈现当代阿塞拜疆语书面语的使用特点，为相关语言研究提供具有代表性的基础资源。

语料库既可独立用于当代阿塞拜疆语词汇、语法等方面的研究，也可与集群中的其他语种子库结合，开展跨语言对比研究。此外，语料库还可为词典编纂、教材及教学资源开发提供语料支持，并为今后建设更大规模的阿塞拜疆语语料库提供参考。目前，语料库已上线“北外CQPweb多语种语料库平台”，面向研究者及语言学习者开放使用。用户可通过以下网址访问：https://114.251.154.212/cqp/azglobecorpus/。

语料库的正式发布，是北外阿塞拜疆语专业推进学科资源建设、探索数字人文实践的重要成果。它将为阿塞拜疆语教学、语言研究及相关国别区域研究提供持续的语料支持，也有助于推动语言资源的数字化积累、开放共享与深度利用，为中阿语言文化交流注入新的学术动能。

供稿：亚洲学院阿塞拜疆语教研室

撰稿：王思源

审核：许晔